An Arabic classical song for text by the 12th century Jewish poet Yehuda Elharizi
Hebrew text:
אָדם לְאוי יֻלַד וְגַם נִקרא, / כִי הוא לְקרות הַזְמָן נִקרה.
מָחָר יְדי מָוֶת יְבִיאוהו / בִנְקיק סְעִיף סֶלַע וְגַם נִקרה.
אֲהָה יִצְרי יְעַנֵנִי בְתָקפו / וְהוא עַבְדִי, וְשָמַנִי אֲסִירו,
לְזֹאת אָרוץ בְטֶרם בוא זְמַנִי, / וְעֻלו מֵעֲלֵי שִכְמִי אֲסִירו.
אַל נָא תְהַלֵל אִיש לְפִי עָשְרו, / רק אִיש יְשַר הַמַעֲשִים הַלֵל,
כִי הון אֱנוש יִדמֶה לְאור יומָם, / חִיש יַחֲלִיפו מַאֲפֵל הַלֵיל.
Performed at the Jerusalem Academy of Music and Dance
Lama Halil - Vocals
Mahmud Dabah - Violin
Yaari Ben-Barak - Double Bass
Shahed Khaladi - Percussion
Jonathan Ataria - Oud